Título: O shopping assombrado (El centro comercial
embrujado).
Autor:
Rui Péricles.
Editorial: Coolbooks.
Género: juvenil, aventuras, terror.
Número
de páginas: 46.
Encuadernación: leído en digital.
Precio: 2’99€.
Sinopsis:
Portugués:
Manequins
que ganham vida, bonecos de peluche que sussurram coisas desconcertantes…
Algo
está muito errado no shopping em que Gina trabalha. Para descobrir a origem dos
acontecimentos mirabolantes e tentar travá-los, ela junta forças aos novos
amigos Tó e Mena e à excêntrica médium madame Púrpura.
Conseguirão os quatro Pôr
fim às assombrações?
Español:
Maniquíes que cobran vida, muñecos de peluche
que susurran cosas desconcertantes...
Algo va muy mal en el centro comercial donde
trabaja Gina. Para descubrir el origen de los milagrosos acontecimientos e
intentar detenerlos, une fuerzas con sus nuevos amigos Tó y Mena y con la
excéntrica vidente madame Púrpura.
¿Podrán los cuatro poner fin a las apariciones?
Opinión
personal:
Ya sabéis que estoy aprendiendo portugués de
manera autodidacta, así que intento leer libros sencillos que me ayuden a
entender mejor el idioma. O shopping assombrado ha sido el tercer libro en esta bonita lengua que
leo y he de decir que, aunque me ha gustado mucho, he visto alguna cosilla que
me ha chirriado un poco.
Puntos negativos:
El libro entra dentro de la categoría «juvenil», sin
embargo, debido a su corta extensión y a la sencillez de la trama y de los
personajes, parece que se queda en una especie de limbo entre la literatura
infantil y la juvenil. Para mí, el público de esta historia estaría entre los
10 y los 12 años. Esto no tiene nada de malo, ojo, lo que pasa es que en la
historia ocurren escenas bastante explícitas sobre muertes y asesinatos que me
dejaron a cuadros. Más que nada porque me resultó muy chocante que un
pre-adolescente pudiese leer algo así. Quizá simplemente sea una percepción mía
y el libro sea para personas más mayores, pero a mí la sensación que me dio no
fue esa.
Puntos positivos:
Una cosa que me ha gustado mucho ha sido el estilo del autor. Tened en cuenta
que esta es la primera historia que leo que está un poco más desarrollada que
los libros infantiles que había leído hasta la fecha. Así que destaco, sobre
todo, las descripciones y la atmósfera
siniestra que consigue crear el autor en algunos momentos.
Por otro lado, la
trama me ha gustado. He echado en falta que el final estuviese más
elaborado, pero todo el planteamiento y el desarrollo me ha entretenido lo
suficiente como para querer seguir leyendo.
En definitiva: se trata de una historia juvenil
cortita donde priman las aventuras y el terror. Es una buena opción para
lectores mayores de 12 años o para aquellas personas que, como yo, estén
aprendiendo portugués.
Puntuación: 7/10.
Hola
ResponderEliminarOye, que gusto ver que sigues con esto de los idiomas, yo me siento una total patata para ello, pero me esás motivando, así que no descarto seguir tu ejemplo. Del libro que nos traes a veces hay lecturas aún a esa edad que me parecen más adultas
Un bes💕
¡Hola Edurne! Genial que leas este tipo de libros y así mejorar el idioma, nos parece una buena idea de aprende sobre un idioma. Besitos. 😘
ResponderEliminar¡Hola!
ResponderEliminarYo tengo que ponerme con el inglés, pero la pereza me puede jaja. Me alegro que hayas podido disfrutarlo.
Besitos 🖤
¡Hola!
ResponderEliminarMe alegro de que sigas guay con el portugués! La verdad es que como profe he leído algunos libros de ese limbo y a veces te despistan por lo que nos dices. A veces nos metemos y vemos cosas que no nos cuadran para esa edad (como por ejemplo elementos de terror) y otras veces pensamos nosotros posibles lecturas y resulta que son demasiado, aunque no contengan esos elementos. Me parece tan complicado, quizá la lectura debería ser algo más natural como gustos y no tanto edades, no sé. Gracias por la reseña.
Un besote!! ^,^!!
ELEB 💜
Me encanta lo de aprender de forma autodidacta para mi es la mejor elección.
ResponderEliminarEn cuanto al libro tiene muy buena pinta, pero haría falta saber si está en español para poder leerlo.
B7s
¡Hola! ¿Cómo estan?
ResponderEliminarMuchas gracias por la recomendación, me encanto tu reseña, me lo apunto <3
Diana de Aventura En Libros <3
Bonito Sábado <3
¡Hola!
ResponderEliminarQué guay que estés aprendiendo portugués de manera autodidacta, eso me gustaría a mí hacer con el italiano jejeje
Pues me alegra que, pese a los peros, el libro no haya estado mal. En mi caso, demasiado corto.
Besotes
♥ Amor y Palabras ♥
Hola Edurne
ResponderEliminarA mí me encantan este tipo de historias más infantiles, de vez en cuando las meto entre mis lecturas. Lo mejor que haces para aprender idiomas es leer, así que mucho ánimo.
Besos♥️
Hola,
ResponderEliminarTomo nota de la recomendación para mis sobrinas que están en esa edad y les gusta el género.
Me alegra saber que vas mejorando con el idioma.
Nos leemos ❤️
✒️ Namartaielsllibres
Hola :) No tiene que ver pero la trama me ha recordado mucho a los libros de Five Nights at Freddy's, pero ya te digo, nada que ver luego ¡Un saludo!
ResponderEliminar